„The Outer Worlds 2“ je nyní oficiálně k dispozici a v souladu s tím společnost Obsidian Entertainment vydala rozsáhlou aktualizaci prvního dne, která opravuje řadu kritických chyb a chyb při hledání.

Po pětidenní fázi předběžného přístupu „Vnější světy 2“ dnes oficiálně k dispozici, takže bizarní sci-fi RPG od vývojáře Obsidian Entertainment nyní mohou hrát všichni hráči.

Před zahájením nového dobrodružství je však vhodné stáhnout si první aktualizaci, která byla nyní nasazena a řeší dlouhý seznam chyb, které byly zjištěny v prvních zprávách o hře a během fáze předběžného přístupu, z nichž některé vážně ovlivnily herní zážitek.

Patch 1.0.4.0: Více stability, méně chyb

Aktualizace s číslem verze 1.0.4.0 především opravuje řadu technických chyb. Dříve byl The Outer Worlds 2 často náchylný k chybám, které vyžadovaly opětovné načtení dřívějšího uložení. To by nyní mělo být minulostí. Pokrok v určitých bodech příběhu by již neměl být blokován.

Kromě toho bylo také přepracováno uživatelské rozhraní, zatímco hráči PS5, kteří se rozhodli pro Premium Edition, by nyní měli také správně obdržet balíček Corporate Appreciation Prize Pack. Totéž platí pro Battle Pack velitele Zanea, pokud si jej předobjednáte. Kompletní přehled všech vylepšení a oprav chyb je uveden níže Patch Notes.

The Outer Worlds 2 – Update 1.0.4.0 Changelog

Problémy hlášené komunitou:

Kritické opravy

• Vlastník Premium Edition na PlayStation 5 to nyní chápete správně Balíček cen pro firemní ocenění a (pokud máte předobjednanou verzi hry) toto Bitevní balíček velitele Zanea.
  • Poznámka: Bohužel chyba byla v tom, že Chyba konzumerismu Odměna ještě není v této opravě opravena a bude řešena v budoucí opravě hotfix.
• Trvalý Obrazovka zčerná se již nevyskytuje při návratu na Praetor Landing Platform.
• Uložit a načíst při používání Dematerializátory již nebrání hráči ve vybavení zbraněmi.
• Inez po návratu z ministerstva přesnosti už někdy ve Fairfieldu nechybí.
  • Poznámka: Tato oprava se týká pouze nové skóre. Upřímně se omlouváme těm, kteří se s touto chybou nadále setkávají. V současné době hledáme řešení pro jeden zpětná oprava ovlivněné soubory úložiště.
• Přesnost informací zobrazených během Konec hry-Folien byl vylepšen.

Úkol/Příběh

• Hráči mohou úkol dokončit „Zakázaná tajemství nesporného tvrzení“ nyní správně pokračovat, když obdrží odpověď hráče „Budu o tom přemýšlet.“ si vybral.
• Majáky byly pro volitelný cíl pátrání „Rychlý kurz telemetrie“ přidán, aby pomohl hráčům postupovat.
• Zemřít Vedení hráče pro pokrok v Kloster v Golden Ridge byl vylepšen.
• Nyní existuje více indiciíjak na to Inez může rekrutovat, pokud je hráč minul.
• (SPOILER) Osud Inez hned po zhlédnutí to bude jasnější Rajský ostrov pozadu.

UI/UX (uživatelské rozhraní/uživatelská zkušenost)

• Zemřít Nastavení rozostření pohybu jsou nyní uloženy správně.
• Výzvy k interakci nyní jasněji indikujte, kdy je nutné podržet vstup a přesně zobrazit pokrok.
• Nastavení pro Písmo titulků jsou nyní aplikovány správně.
• Zástupný text se již nebude objevovat při rozhovoru s Hierarchem Wolcottem.
• Když je zapnuto „Stavové lišty přehrávače“. Vždy vypnuto (Vždy vypnuto), ukazatel zdraví se po uložení a načtení již nebude zobrazovat.
• The Ikona Aza ‚chce mluvit‘ (Ikona Aza chce mluvit) se již na hráčské lodi neaktivuje nesprávně.
• Po rozhovoru s jedním Obchodník hráč nyní zůstává na stejném místě, kde konverzace začala.

Zvuk

• Nyní se přehrává video zpráva vojáka Ortize Hlasový výstup (VO) ab.
• Zemřít Hlasitost hlasového výstupu Firemní nábor na Paradise Island se nyní mění podle vzdálenosti hráče.
• Pravděpodobnost, že Pro rádia příliš často opakovaný byl snížen.
• A Rádiový vysílačkterý byl nesprávně umístěn pod zemí na Paradise Island, byl odstraněn.

Další opravy chyb

Havárie a kritické problémy

• Když je to jisté, hra již nespadne NPC-Bark-Dialogzeilen může být přerušeno interakcí nebo zabitím jednoho ze zúčastněných mluvčích.
• Potenciál, který nabírá konkrétní Granáty způsobující havárii byla odstraněna.
• Hráč už nepadá přes světpři načítání uložení, které je jisté Tunelové/větrací prostory vznikl při pohlížení.
• Hráč už nepadá přes světpo ukončení počítačových konzolí v režimu třetí osoby.
• Použití spínač nouzového zastavení Kamera hráče již nezpůsobuje uvíznutí kamery hráče v ústředí Tetičky.
• Jedinečný Edge Casekterý bránil hráči v používání konzole na lodi panovníka, byl opraven.
• Jeden kolizekterý bránil hráči v přístupu do prolézacího tunelu, byl odstraněn.
• NPC v ústředí Auntie’s Choice se nyní budou v tomto nepřátelském stavu plodit důsledněji pro hráče, kteří tento výsledek vyvolali.
• The VIP výtah v Rift Labs by nyní měla správně odemknout přístupná patra, aby se hráč nezasekl.
• Opraven problém, kdy byl nepřítel uvězněn ve skříni, což způsobilo Dokončení boje zabráněno.

Průběh hledání

• (SPOILER) Anais Nyní správně vydá odměnu za úkol Marisol, když je zabita Anchoress.
• Podpora hledání k tomu Zabíjení důležitých questových NPC s dovednostmi společníka byla vylepšena.
• (SPOILER) Hráč může dokončit úkol „Naslouchání pro vodítko“ teď pokračovat, když on Perrault vyplenili bez přítomnosti Tristana.
• vikář laureát se nyní správně objeví u dveří vedoucích do Ruth’s Chamber poté, co hráč dokončí druhý úkol frakce OA „Rychlý kurz telemetrie“ pokračoval až do cíle „Promluvte si s předsedajícím biskupem“.
• (SPOILER) Rasmussen nyní správně zapečetí/odpečetí svou kancelář, když hráč použije Ursopodi útoky poté, co pomohl chlapci.
• Hráč již neztrácí schopnost Niles reagovat po přeskočení dialogu na stanici Horizon Point.
• (SPOILER) Inez Odolává nutkání explodovat poté, co zasáhne nepřátele Rozsah N-Ray poražený.
• Věžičky během Arbiter-Bosskampfes už nepřestane hledat hráče, bez ohledu na to, jak dlouho se skrývají.

Problémy s výkonem na PS5 a PS5 Pro přetrvávají

Ačkoli aktualizace pro „The Outer Worlds 2“ opravuje spoustu chyb, stále existuje jedna nevýhoda: výkon hry zůstává nedotčen. To pravděpodobně po prvním naštve hráče PS5 technická analýza odhalil, že hra běží hůře na konzoli Sony ve srovnání s Xbox Series X.

PS5 Pro navíc nepřináší žádná viditelná vylepšení. Místo toho použití PSSR upscaleru Sony opět způsobuje problémy a zhoršuje kvalitu obrazu. Hráči PlayStationu tak mohou doufat, že Obsidian v budoucnu pomůže s další aktualizací.

Kromě toho si hráči mohou užít „The Outer Worlds 2“ podle zkušební zprávy Těšte se na solidní hru na hrdiny, která rozšiřuje silné stránky svého předchůdce, pokud jde o prvky hraní rolí, boj a svobodu volby. Kritiku však vyvolal hlavní příběh, který je považován za vcelku předvídatelný a méně výrazný – zde prý byl první díl napřed.

„The Outer Worlds“ je k dispozici pro PS5, Xbox Series X/S a PC od 29. října 2025.