Krátce po zveřejnění druhé aktualizace došlo k kritice „Tomb Raider 4-6 Remastered“, protože Aspyr se říká, že zjevně nahradil hlasy různých reproduktorů pomocí AI a implementoval ve hře. Studio okamžitě reagovalo, aby se zabránilo hrozícímu příkazu ve Francii.

Aspyr publikovaný v polovině -August Druhá velká aktualizace na „Tomb Raider 4-6 remastered“což nejen přineslo různá vylepšení a úpravy klasice, které obsahuje.

Kromě toho aktualizace poskytnutá z jiného důvodu Pro konverzaci. Podezření bylo tedy podezřelé, že jednotlivé synchronní verze nebyly vytvořeny s původními reproduktory, ale místo toho pomocí AI. Vývoj, který francouzská herečka Françoise Cadol také vyzvala scénu, která je známá od našich západních sousedů jako hlas Angelina Jolie a Sandra Bullock.

To obvinilo Aspyra z opětovného uzákonění jejich hlasu bez jejich souhlasu pomocí AI a implementováno v „Tomb Raider 4-6 Remastered“. V jiných zemích hráči také uvedli, že hlasy zřejmě našly cestu do her pomocí technik AI.

Poté, co francouzský Le Parisien oznámil, že Cadol Aspyr konfrontoval prohlášení o zastavení a upuštění, vývojáři okamžitě reagovali.

Hotfix pro druhou opravu odstraní hlasy AI

Aspyr jistě také, aby nedovolil zákonnému sporu, oznámil zveřejnění hotfixu pro druhou aktualizaci. V oficiálním popisu studio nejen zdůrazňuje, že odstranily neoprávněné hlasy AI z „Tomb Raider 4-6 Remastered“.

Současně se vývojáři omluvili za výsledných okolností a odkazovali se na oficiální stránku podpory, prostřednictvím které lze vykazovat další chyby a problémy.

„Hotfix pro naši poslední publikovanou opravu byla právě vydána, aby se odstranil neautorizovaný obsah generovaný AI. Tento problém jsme vyřešili odstraněním veškerého obsahu vypořádání AI, zatímco byla zachována vylepšení z předchozí aktualizace“, “ napsal Aspyr K nově publikovanému hotfixu.

„Omlouváme se za případné nepříjemnosti. Pokud máte nějaké problémy, kontaktujte naši stránku pro podporu zákaznické podpory. Děkujeme za vaši trpělivost a podporu.“

Jak Françoise Cadol potvrdil v oficiální zprávě, hráči je informovali o skutečnosti, že jejich hlas ve hře byl znovu stanoven bez jejich souhlasu pomocí AI. Chtěla by výslovně poděkovat komunitě za tuto poznámku.

„Je to hra. Můj hlas doprovází hráče, hrajeme spolu. Tomb Raider byl pronásledován mnoha lidmi v průběhu let. Pro ně je to zrada, úplná neúcta. Jsou naštvaní,“ řekl Cadol. „Říkám jim strážci hlasů. Tito kupující kompilace si rychle všimli, že hlas Lara Croft, který dává herní pokyny, není můj.“

„Tomb Raider 4-6 Remastered“ byl vydán v únoru 2025 pro PC, PS5, PS4, Xbox Series X/S, Xbox One a Switch.